2026年7月23日,哈萨克斯坦作者协会(KazAK)副主席马木特汗·穆坎与总干事叶森季科娃・艾努拉一行到访中国音乐著作权协会(以下称“音著协”)。音著协副主席兼总干事刘平率队接待。双方举行工作会谈。
中国与哈萨克斯坦山水相连,是共建 “一带一路” 重要合作伙伴,人文交流始终是两国关系的重要纽带。KazAK 与音著协早在 2009 年就签署了《相互代表协议》,初步搭建起跨境音乐著作权集体管理合作框架。

刘平表示,音乐是跨越国界、联通民心的文化纽带,是中哈人文交流的重要载体。在共建“一带一路”持续深化、中哈文化年顺利举办的双重利好下,音著协愿与KazAK携手深耕音乐版权领域合作,畅通两国音乐作品双向传播渠道,激活丝路音乐创意产业活力,以专业化、务实化的版权合作,丰富中哈永久全面战略伙伴关系的文化内涵。
叶森季科娃・艾努拉表示,KazAK 十分珍视与音著协长期稳定的合作关系。2026 中国—哈萨克斯坦文化年为双方人文与版权领域深度联动创造历史性机遇,希望以《相互代表协议》为根基,升级合作模式,携手为两国词曲作者、音乐创意产业挖掘合作新动能,实现互利共赢。
会谈期间,双方围绕进一步提升合作关系,搭建常态化沟通机制,加强音乐文化交流项目共建以及行业联动等合作方向,探讨并明确了下一阶段重点合作内容。同时,针对人工智能对音乐版权保护带来的挑战,双方也希望在未来加强共同探讨,紧密合作。
右一:音著协副主席兼总干事刘平;左一:KazAK副主席马木特汗·穆坎;左二:KazAK总干事叶森季科娃・艾努拉;
此次会谈进一步夯实了中哈音乐版权领域的合作根基,明确了未来一段时期的合作路径与重点任务。双方将持续巩固长期战略伙伴关系,携手完善跨境音乐版权保护体系,积极参与国际版权治理,共同推动中哈音乐创意产业健康有序发展,为两国文化交流互鉴和“一带一路”人文建设贡献版权力量。
哈萨克斯坦作者协会(KazAK)简介:
哈萨克斯坦作者协会(KazAK,Kazakhstan Authors' Society)成立于1997年,由哈萨克斯坦作家、诗人、作曲家、剧作家等文化界人士共同发起,是哈萨克斯坦首家著作权集体管理组织(CMO)。KazAK依据1996年颁布的《哈萨克斯坦共和国著作权及邻接权法》开展业务,主要负责保护本国作者和表演者在国内外的财产权利,并代表外国权利人在哈萨克斯坦境内行使相关权利。KazAK于1999年成为国际作者和作曲者协会联合会(CISAC)准会员,并于2005年9月22日成为正式会员,是哈萨克斯坦唯一的CISAC正式会员协会。截至2022年,KazAK拥有5690余名本国会员。